For my birthday I wished for courage to do what feels right. And I got it! This is what I have to share and I hope you will support me in my decision.
September 2nd will be my last day at Univision Chicago as Chief Meteorologist and Morning Weather Anchor. Forecasting weather and connecting with our Hispanic audience has been a true honor, my passion, and the best hobby anyone could have. I call it a hobby because it is so much fun!
After much thought and consideration, I have decided to embark on a new career, full time motherhood. Soon I will take a step back from my beloved chroma wall and lights to become the main morning, midday, and prime time anchor of my family.
Thank you, Doug Levy, and Luis Godinez for allowing me the freedom and opportunity to follow the path that allows me to spend more time with my loved ones. I have spent a great deal of time reflecting on my career, my values, and life-work balance, and decided that now is the time that I need to resign to focus on the needs of my family.
Eternal thanks to the Hispanic community in Chicago that welcomed me with open arms 10 years ago. A tanned LA girl in the middle of winter. They saw me fall in love, get married, and welcome #lasobrinasdetodos. As I head out to take on a new adventure, I want to thank Univision Chicago for their unconditional love and support through the years.
Univisión is truly a family. One that I joined 22 years ago in NY. Univision will always have a special part in my heart. Where dreams came true for me. When I was a little girl watching WXTV Univison 41 in New York, I yearned to be a part of that elite group. I could not predict my career path, but I knew I would somehow end up there. Many years later, I had the honor to work for Univision in NY, Los Angeles, and Chicago. I have the utmost respect and gratitude for all the love, friendship, and compassion you have showed me and my family. These 22 years on television have given me the most amazing friends, sisters and brothers that I hold dear to my heart. Thank you to my colleagues in Television stations that I once called home Telemundo 47 WNJU, Telemundo 52 KVEA, and Fox5 WNYW.
I’m one lucky girl!
And one lucky mom and wife to be able to make this transition.
I am excited for what the future holds.
I will remain in Chicago connected on social media and will embark on exciting and interesting freelance projects.
El 2 septiembre será mi ultimo día en Univision Chicago como meteoróloga jefe y presentadora del clima en las mañanas. Ha sido un verdadero honor conectar con nuestra comunidad hispana e informarles sobre el tiempo, mi pasión y mi pasatiempo favorito. Lo llamo “pasatiempo” porque reportar sobre las condiciones del tiempo es verdaderamente divertido.
Pero, después de considerarlo y meditarlo a fondo, he decidido cambiar de carrera y dedicarme a otra profesión que amo igualmente: mamá a tiempo completo. Pronto saldré de cuadro y me alejaré de mi querido chroma wall y de las luces del set para convertirme en “presentadora exclusiva” para mi familia en casa, en el turno de la mañana, de la tarde y de la noche.
Gracias, Doug Levy y Luis Godínez, por brindarme la oportunidad de tomar esta decisión que me va a permitir pasar más tiempo con mis seres queridos. En estos días he estado reflexionando mucho sobre mi carrera, mis valores y el equilibrio entre mi profesión y mi vida personal. Y he llegado a la conclusión de que es el momento de dar el gran paso y dejar por ahora el mundo de la televisión para concentrarme en la educación y el desarrollo de mis hijas y en otras necesidades de mi familia.
Esto no significa que vaya a desaparecer de mi comunidad y del ojo público para siempre. ¡En absoluto! Voy a seguir conectada y al día de todo lo que sucede a través de mis redes sociales, y continuaré al servicio de numerosas causas y proyectos donde me necesiten. Solo tienen que seguirme y enviarme un saludo de vez en cuando o una invitación para no perdernos de vista. Chicago va a continuar siendo mi hogar y aquí espero verlos y celebrar juntos nuestros nuevos logros.
Mientras tanto, quiero expresar toda mi gratitud a la comunidad hispana de Chicago que me recibió hace diez años con los brazos abiertos. Una chica bronceada, recién llegada de Los Ángeles en medio del frío invierno. Una audiencia muy querida, que me acompañó a cada paso: cuando me enamoré y cuando me casé. Luego, me ayudaron a celebrar con mucho amor la llegada de #lassobrinasdetodos a nuestras vidas. Por eso, ahora que me dispongo a partir hacia nuevos objetivos, quiero insistir: gracias, Univision Chicago, y gracias a nuestros televidentes por el apoyo y amor incondicional con los cuales me han obsequiado a lo largo de toda esta década.
Univision es una familia de verdad, porque es algo más que una compañía o una empresa, y por ello siempre tendrá un lugar en mi corazón. Es una familia a la que me uní hace veintidós años con mi primer trabajo en New York, y es el lugar donde mis sueños se han hecho realidad. Cuando era una niña, pasaba horas viendo WXTV Univision 41 en New York, y soñaba con pertenecer algún día a esa élite de profesionales que yo tanto admiraba. No podía predecir mi futuro, pero yo sentía que terminaría siendo parte de tan fantástico equipo. Con los años, logré formar parte de Univision no solo en la ciudad que me vio crecer, New York, pero también de Univision Los Ángeles y Univision Chicago. En todos estos newsrooms legendarios me colmaron de amor, amistad y compasión. Veintidós años de profesión que me han regalado los mejores amigos, hermanas y hermanos a quienes llevo para siempre en mi corazón. Gracias también a mis colegas en las otras estaciones a las que tuve el privilegio de pertenecer, Telemundo 47 WNJU, Telemundo 52 KVEA y FOX 5 WNYW.
¡Soy una chica muy afortunada! Y una mamá y esposa muy afortunada de poder dar este paso. Me emociono al pensar en las aventuras que me esperan en este nuevo futuro. Un abrazo enorme para todos.
Comments